Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ziehpunkt (n.) , {Comp}
    مقبض التحجيم {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Downsizing (n.) , {ind.}
    تَحْجِيم {صناعة}
    die Beschränkung (n.) , [pl. Beschränkungen]
    تَحْجِيم
    die Skalierung (n.)
    تَحْجِيم
    die Größe automatisch anpassen (n.) , {Comp}
    تحجيم تلقائي {كمبيوتر}
    das Standardlayout (n.) , {Comp}
    تحجيم افتراضي {كمبيوتر}
    der Skalenfaktor (n.) , {math.}
    عامل تحجيم {رياضيات}
    die Budgetlimitierung (n.) , {Wirt}
    تحجيم الميزانية {اقتصاد}
    die Zunderbeständigkeit (n.) , {tech.}
    تحجيم المقاومة {تقنية}
    skalierbar (adj.)
    قابل للتحجيم {قابل لتصغير أو تكبير حجمه}
    die Schadenbegrenzung (n.)
    تحجيم الضرر
    die skalierbare Videocodierung (n.) , {Comp}
    ترميز فيديو قابل للتحجيم {كمبيوتر}
    der Knebel (n.) , {tech.}
    مَقْبِضٌ {تقنية}
    der Schwengel (n.) , {Pumpe}, {tech.}
    مِقْبَض {تقنية}
    der Knauf (n.)
    مَقْبِضٌ
    der Schenkel (n.) , {tech.}
    مقبض {تقنية}
    die Schaft (n.) , {tech.}
    مِقبَض {تقنية}
    das Ziehelement (n.) , {Comp}
    مَقْبِضٌ {كمبيوتر}
    der Handgriff (n.) , [pl. Handgriffe]
    مَقْبِضٌ [ج. مقابض]
    niedergedrückt (adj.) , [niedergedrückter ; am niedergedrücktesten ]
    مَقْبَض
    der Henkel (n.) , [pl. Henkel] , {Objekt}
    مَقْبِضٌ
    das Heft (n.) , [pl. Hefte]
    مَقْبِضٌ [ج. مقابض]
    der Griff (n.) , [pl. Griffe]
    مَقْبِضٌ [ج. مقابض]
    der Stiel (n.) , [pl. Stiele] , {Objekt}
    مَقْبِضٌ [ج. مقابض]
    traumatisch (adj.)
    مَقْبَض {نفسيا}
    der Spiegelgriff (n.)
    مِقْبَضُ المِرْآة
    der Pistolengriff (n.) , {mil.}
    مقبض المسدس {جيش}
    der Koffergriff (n.)
    مقبض الحقيبة
    der Montagegriff (n.) , {tech.}
    مقبض تثبيت {تقنية}
    der Richtgriff (n.) , {Waffenanlage}, {mil.}
    مِقْبَضُ تَحَكُّم {جيش}